2026年3月5日木曜日

2026年3月8日

お知らせ           202638

本日

  • 四旬節第3主日です。復活祭に入信を予定している方々のために、解放を求める祈りが930ミサ中に行われます。
  • 9:30ミサ後、静修の集いを行います。

共同回心式               315日(日)9:30ミサ後に行います。ご予定ください。

ライフオリエンテーションの集い      神に愛されていることに気づけば気づくほど、これからの人生を大切に生きることができるようになります。ライフオリエンテーションはその土台となるものです。個人の振り返り・祈り、同年代での分かち合いで確認します。*70代以上の方のためには、「永遠のいのちへ過ぎ越すライフオリエンテーション」を行います。日時 320日(金・祝)10時~16時 場所 藤沢教会センターホール申込は事務所まで。(チラシ、教会HP参照)

合葬の園清掃 321()10時から合葬の園の清掃を行います。手袋、雑巾などご持参のうえいらしてください。ご協力をお願いします。雨天の場合室内清掃のみ行います。

ゆるしの秘跡(個別) 322日(日)9:30ミサ後に行います。

枝準備           受難(枝)の主日のための枝の準備を27日(金)1000より行います。ご協力ください。(軍手、花バサミ、エプロン、雑巾などをご用意ください)

愛の献金       カリタス・ジャパンの四旬節「愛の献金」、四旬節中聖堂右側の壁の献金箱を専用にしています。ご協力ください。

英会話           Sr.キャスリンの英会話(金曜日)では受講者を募集しています。事務所までお問い合せください。

ミサと行事の予定

日本語ミサ 9:30より(第2,4週は700にも行います)

38         (四旬節第3主日 静修の日)
315        (四旬節第4主日 卒業感謝祝福 共同回心式)
322       (四旬節第5主日 個別ゆるしの秘跡 カフェコーナー)
329       (受難(枝)の主日)
42         (主の晩餐 ミサ19:30
43         (主の受難 受難の祭儀15:00
44         (復活徹夜祭 入信式 ミサ19:30
45         (復活の主日 国際ミサ 9:30

外国語ミサ

ベトナム語        1  16:00
英 語              13         13:00
スペイン語        2 13:30 (朗読などスペイン語中心のミサ)

 

Thông Báo              Ngày 8 tháng 3 năm 2026

Hôm nay :

l   Hôm nay là Chúa Nht th 3 Mùa Chay. Trong Thánh l lúc 9 gi 30 s có nghi thc cu nguyn gii thoát cho nhng anh ch em chun b gia nhp đo vào L Phc Sinh.

l   Sau Thánh l 9:30 s có bui tĩnh tâm.

Nghi thc Sám Hi Chung : Ngày 15 tháng 3 (Ch Nht) s din ra sau Thánh l 9:30. Xin quý v lưu ý tham d.

Bui Định Hưng Cuc Sng : Càng nhn ra mình đưc Thiên Chúa yêu thương bao nhiêu, ta càng trân trng và sng ý nghĩa cuc đi mình by nhiêu. Định hưng cuc sng là nn tng giúp ta làm điu đó. Chương trình gm thi gian suy ngm cá nhân, cu nguyn và chia s theo nhóm cùng la tui. *Đi vi nhng ngưi t 70 tui tr lên s có “Định hưng cuc sng hưng v s sng vĩnh cu”. Thi gian: Ngày 20 tháng 3 (Th Sáu - ngày l), t 10h đến 16h, ti Hi trưng Trung tâm Giáo x Fujisawa. Đăng ký ti văn phòng (xem t rơi hoc trang web Giáo x).

Dn dp Vưn Nghĩa Trang Chung : Ngày 21 tháng 3 (Th By) t 10h s tiến hành dn dp vưn nghĩa trang chung. Xin mang theo găng tay, khăn lau, v.v... đ tham gia. Rt mong s hp tác ca mi ngưi. Nếu tri mưa, ch dn dp trong nhà.

Bí tích Hòa Gii (cá nhân) : Ngày 22 tháng 3 (Ch Nht) s đưc c hành sau Thánh l 9:30.

Chun b cành lá : Vic chun b cành lá cho Chúa Nht L Lá s din ra vào ngày 27 (Th Sáu) t 10:00 sáng. Xin mi ngưi cùng tham gia (vui lòng mang theo găng tay, kéo ct hoa, tp d, khăn lau, v.v...).

Quyên góp tình yêu : Chương trình “Quyên góp tình yêu” Mùa Chay ca Caritas Nht Bn, sut Mùa Chay, thùng quyên góp s đưc đt riêng phía bên phi trong nhà th. Mong mi ngưi chung tay góp sc.

Lp hc tiếng Anh : Sr. Lp hc tiếng Anh ca Sr. Kathleen (vào th Sáu) đang tuyn hc viên. Vui lòng liên h văn phòng giáo x đ biết thêm chi tiết.

Lch Thánh l và các s kin

l   Ngày 8 tháng 3 (Chúa Nht th 3 Mùa Chay - Ngày tĩnh tâm)

l   Ngày 15 tháng 3 (Chúa Nht th 4 Mùa Chay - L T Ơn tt nghip - Nghi thc Sám Hi Chung)

l   Ngày 22 tháng 3 (Chúa Nht th 5 Mùa Chay - Gii ti cá nhân - Góc cà phê)

l   Ngày 29 tháng 3 (Chúa Nht L Lá)

l   Ngày 2 tháng 4 (Thánh l Tic Ly ca Chúa lúc 19:30)

l   Ngày 3 tháng 4 (L tưng nim Cuc Thương Khó ca Chúa lúc 15:00)

l   Ngày 4 tháng 4 (Đêm Vng Phc Sinh - Nghi thc Gia nhp đo - Thánh l lúc 19:30)

l   Ngày 5 tháng 4 (Chúa Nht Phc Sinh - Thánh l Quc tế lúc 9:30)

 

2026年2月27日金曜日

2026年3月1日

お知らせ            202631

本日    四旬節第2主日です。

テゼの祈り     33日(火)19:00から藤沢教会で黙想と祈りを行います。ご一緒に祈りましょう。どなたでもどうぞ。

静修の日       38()9:30ミサより午前中、静修の日を行います。ご予定ください。

共同回心式              315日(日)9:30ミサ後に行います。ご予定ください。

ライフオリエンテーションの集い       神に愛されていることに気づけば気づくほど、これからの人生を大切に生きることができるようになります。ライフオリエンテーションはその土台となるものです。個人の振り返り・祈り、同年代での分かち合いで確認します。*70代以上の方のためには、「永遠のいのちへ過ぎ越すライフオリエンテーション」を行います。日時 320日(金・祝)10時~16時 場所 藤沢教会センターホール申込は事務所まで。(チラシ、教会HP参照)

ゆるしの秘跡(個別) 322日(日)9:30ミサ後に行います。

愛の献金       カリタス・ジャパンの四旬節「愛の献金」、四旬節中聖堂右側の壁の献金箱を専用にしています。ご協力ください。

英会話           Sr.キャスリンの英会話(金曜日)では受講者を募集しています。事務所までお問い合せください。

ミサと行事の予定

日本語ミサ 9:30より(第2,4週は700にも行います)

31          (四旬節第2主日
3
8          (四旬節第3主日 静修の日)
3
15         (四旬節第4主日 卒業感謝祝福 共同回心式)
3
22         (四旬節第5主日 個別ゆるしの秘跡)
3
29         受難(枝)の主日 カフェコーナー)

外国語ミサ

ベトナム語        1  16:00
英 語              13          13:00
スペイン語        2  13:30 (朗読などスペイン語中心のミサ)


Thông báo     Năm 2026 tháng 3 ngày 1

Hôm nay: Là Chúa nht th 2 ca Mùa Chay.

Cu nguyn Taizé: Ngày 3 tháng 3 (th Ba) t 19:00 ti Nhà th Fujisawa s t chc bui cu nguyn và suy nim. Xin mi cùng tham d, ai cũng có th tham gia.

Ngày tĩnh tâm: Ngày 8 tháng 3 (Ch nht) t 9:30, sau Thánh l bui sáng s t chc ngày tĩnh tâm. Xin quý v sp xếp thi gian tham d.

Nghi thc sám hi chung: Ngày 15 tháng 3 (Ch nht) sau Thánh l lúc 9:30 s t chc. Xin quý v sp xếp thi gian tham d.

Bui đnh hưng cuc sng: Càng nhn ra mình đưc Thiên Chúa yêu thương, chúng ta càng có th sng trân trng cuc đi phía trưc. Đnh hưng cuc sng là nn tng cho điu đó. Qua hi tưng cá nhân, cu nguyn và chia s vi nhng ngưi cùng đ tui, chúng ta xác nhn điu đó. Đi vi nhng ngưi t 70 tui tr lên, s t chc "Đnh hưng cuc sng hưng đến s sng đi đi". Thi gian: ngày 20 tháng 3 (th Sáu, ngày l) t 10 gi đến 16 gi, đa đim: Hi trưng Trung tâm Nhà th Fujisawa. Đăng ký ti văn phòng. (Xem t rơi, trang web nhà th)

Bí tích Hòa gii (cá nhân): Ngày 22 tháng 3 (Ch nht) sau Thánh l lúc 9:30 s t chc.

Quyên góp tình yêu: Quyên góp "Tình yêu mùa Chay" ca Caritas Nht Bn, trong sut mùa Chay hp quyên góp chuyên dng đưc đt phía bên phi ca nhà th. Xin quý v cùng giúp đ.

Tiếng Anh hi thoi: Sr. Ch Kathleen đang tuyn hc viên cho lp tiếng Anh hi thoi (th Sáu). Xin liên h văn phòng đ biết thêm chi tiết.

 

Lch Thánh l và các s kin

l  Tháng 3 ngày 1      (Chúa nht th 2 Mùa Chay)

l  Tháng 3 ngày 8      (Chúa nht th 3 Mùa Chay, Ngày tĩnh tâm)

l  Tháng 3 ngày 15    (Chúa nht th 4 Mùa Chay, L t ơn tt nghip, Nghi thc sám hi chung)

l  Tháng 3 ngày 22     (Chúa nht th 5 Mùa Chay, Bí tích Hòa gii cá nhân)

l  Tháng 3 ngày 29    (Chúa nht L Lá, Góc cà phê)