2026年4月5日

お知らせ　　　        　2026年4月5日

本日    復活祭おめでとうございます！    本日のミサは9：30より国際ミサで行います。ミサ後受洗者のお祝いがセンターホールで行われます。なお、本日は英語のミサはありませんのでご注意ください。

カトリック教会に受け入れる式   来週9：30ミサ中に他のキリスト教会で洗礼を受けられた方をカトリック教会に受け入れる式を行います。私たちの共同体に加わる方のためにお祈りください。

瞑想の集い   キリスト教的ヴィパッサナー瞑想を4月8日（水）、5月7日（木）、6月10日（木）、全3回コース。受付9:30、ミサ15:00、解散16:30（弁当・飲み物持参）指導:柳田敏洋神父（イエズス会）。呼吸や体を知覚する瞑想を紹介し「今ここをあるがままに気づく」ことで神の無償・無条件の愛にとどまり、つながり、生きることを目指します。申込不要、途中参加・退席可能です。お気軽にお越しください。

地区の集い   19日（日）9：30ミサ後、藤沢ブロックの集いをセンターホールで行います。どうぞお集まりください。

イースター献金       復活節の間も受け付けていますので、よろしくご協力ください。

英会話           Sr.キャスリンの英会話（金曜日）では受講者を募集しています。事務所までお問い合せください。

ミサと行事の予定

日本語ミサ　9:30より（第2,4週は7：00にも行います）

4月5日          （復活の主日　国際ミサ　9:30）
4月12日         (復活節第2主日 カトリック教会に受け入れる式）
4月19日        （復活節第3主日 藤沢ブロック集会）
4月26日        （復活節第4主日 北2ブロック連絡会）
5月3日          （復活節第5主日）
5月10日        （復活節第6主日）
5月17日        （主の昇天　辻堂ブロック集会）

外国語ミサ

ベトナム語        第1週  16:00
英　語              第1・3週          13:00
スペイン語        第2週  13:30　（朗読などスペイン語中心のミサ）

 

Thông báo Năm 2026 Tháng 4 Ngày 5

Hôm nay: Chúc mừng lễ Phục Sinh! Thánh lễ hôm nay sẽ được tổ chức bằng tiếng quốc tế từ 9:30. Sau thánh lễ, lễ mừng cho những người được rửa tội sẽ diễn ra tại Trung tâm hội trường. Xin lưu ý hôm nay không có thánh lễ bằng tiếng Anh.

Lễ tiếp nhận vào Giáo hội Công giáo: Tuần sau, vào thánh lễ lúc 9:30, chúng ta sẽ tổ chức lễ tiếp nhận những người đã được rửa tội tại các giáo hội Kitô giáo khác vào Giáo hội Công giáo. Xin cộng đoàn cùng cầu nguyện cho những người sẽ gia nhập với chúng ta.

Buổi thiền tập: Thiền Vipassana Kitô giáo sẽ được tổ chức vào ngày 8 tháng 4 (thứ Tư), ngày 7 tháng 5 (thứ Năm), ngày 10 tháng 6 (thứ Năm), với tổng cộng 3 buổi. Đón tiếp lúc 9:30, thánh lễ lúc 15:00, kết thúc lúc 16:30 (mang theo cơm hộp và nước uống). Cha Toshihiro Yanagida (Dòng Tên) hướng dẫn. Buổi thiền sẽ giới thiệu cách nhận biết hơi thở và cơ thể, giúp chúng ta "nhận ra hiện tại như nó vốn có", từ đó sống trong tình yêu vô điều kiện của Thiên Chúa. Không cần đăng ký trước, có thể tham gia hoặc rời khỏi giữa chừng. Xin mời mọi người tham gia.

Buổi họp khu vực: Ngày 19 (Chủ nhật) Sau thánh lễ 9:30, buổi họp của khu vực Fujisawa sẽ được tổ chức tại Trung tâm hội trường. Xin mời mọi người đến tham dự.

Quyên góp Phục Sinh: Chúng tôi vẫn tiếp nhận quyên góp trong suốt mùa Phục Sinh, rất mong sự hợp tác của quý vị.

Lớp tiếng Anh: Sr. Lớp tiếng Anh của Sr. Kathleen (vào thứ Sáu) đang tuyển học viên. Xin liên hệ văn phòng để biết thêm chi tiết.

Lịch thánh lễ và sự kiện

l  Ngày 5 tháng 4 (Chủ nhật Phục Sinh, thánh lễ quốc tế 9:30)

l  Ngày 12 tháng 4 (Chủ nhật thứ 2 mùaPhục Sinh, lễ tiếp nhận vào Giáo hội Công giáo)

l  Ngày 19 tháng 4 (Chủ nhật thứ 3 mùa Phục Sinh, họp khu vực Fujisawa)

l  Ngày 26 tháng 4 (Chủ nhật thứ 4 mùa Phục Sinh, họp khu vực Kita 2)

l  Ngày 3 tháng 5 (Chủ nhật thứ 5 mùa Phục Sinh)

l  Ngày 10 tháng 5 (Chủ nhật thứ 6 mùa Phục Sinh)

l  Ngày 17 tháng 5 (Lễ Chúa lên trời, họp khu vực Tsujido)