2026年7月12日

お知らせ　　　        　2026年7月12日

地区の集い 鵠沼ブロック集会を本日9：30ミサ後にセンターホールで行います。どうぞお集まりください。

救急救命講習会       8月8日 (土)9時よりセンターホールで行います。AED他救急救命法について消防職員から学びます。イザと言う時に必要な対応を学べます。多くの方々の参加を期待しています。40名まで受付できますので、ご希望の方は、12日までに事務所にある表にご記入ください。（災害対策推進チーム）

キリスト教講座       7月1日(水)より隔週水曜日10時～12時、7月5(日)より、第1・2・4日曜日11時～13時、全20回のキリスト教講座が開講しました。学び直したい信徒の方も歓迎します。申込は事務所か(forms.gle/HNArA3qu3FgiBvHHA)まで。

テゼの祈り   7月14日（火）19:00から片瀬教会で黙想と祈りの集いを行います。ご一緒に祈りましょう。どなたでもどうぞ。

報告会           パレスチナのガザに救援物資を届ける「ガザ支援船団」に日本人としてただ一人参加された武本匡弘さんの参加報告を20日（月・祝）10：00よりセンターホールで行います。関心のある方どうぞご参加ください。参加費800円（大学生以下無料）、申込は（090-9239-0864・島田）または（0466-50-0117・エコストアパパラギ）まで。

平和のための合同祈祷会   市内キリスト教連絡会主催の平和のための合同祈祷会が8月8日(土)14-15時、日本基督教団藤沢教会で行われます。テーマは「許される敵である私たち」説教は聖マルコ教会のテモテ姜司祭です。掲示ポスターをご覧ください。

売店より       売店は　毎日曜日と水曜日10時から14時まで開店して、2時間ずつの交代制で運営しています｡お手伝いいただけるボランティアを募集していますので、お気軽に売店スタッフまでお問い合わせください｡

ミサと行事の予定

日本語ミサ　9:30より（第2,4週は7：00にも行います）

7月12日         （年間第15主日　鵠沼ブロック集会）
7月19日         （年間第16主日　カフェコーナー　河野師中和田）
7月26日         （年間第17主日）
8月2日          （年間第18主日）
8月6～15日               カトリック平和旬間
8月8日          救命救急講習、平和合同祈祷会、教区平和旬間行事
8月9日          （年間第19主日　河野師大船）
8月15日         （聖母被昇天　ミサ9:00、聖母行列15:30、ミサ16:00）

外国語ミサ

ベトナム語        第1週  16:00
英　語              第1・3週          13:00
スペイン語        第4週  15:00　

Thông báo　　Ngày 12 tháng 7 năm 2026

Buổi họp khu vực: Sau Thánh lễ 9:30 hôm nay, buổi họp khối Kugenuma sẽ được tổ chức tại Hội trường Trung tâm. Kính mời mọi người tham dự.

Khóa học sơ cứu và cấp cứu: Sẽ được tổ chức lúc 9 giờ, thứ Bảy, ngày 8 tháng 8 tại Hội trường Trung tâm. Chúng ta sẽ học từ nhân viên cứu hỏa về AED và các phương pháp sơ cứu, cấp cứu khác. Đây là cơ hội để học những cách ứng phó cần thiết khi có tình huống khẩn cấp. Rất mong nhiều người tham gia. Số lượng tiếp nhận tối đa là 40 người; ai muốn tham dự, xin ghi tên vào danh sách tại văn phòng trước ngày 12. (Nhóm thúc đẩy phòng chống thiên tai)

Lớp học Kitô giáo: Lớp học Kitô giáo gồm 20 buổi đã khai giảng: từ thứ Tư, ngày 1 tháng 7, học cách tuần vào thứ Tư từ 10 giờ đến 12 giờ; và từ Chủ nhật, ngày 5 tháng 7, học vào các Chủ nhật thứ 1, thứ 2 và thứ 4 trong tháng từ 11 giờ đến 13 giờ. Các tín hữu muốn học lại cũng được hoan nghênh. Đăng ký tại văn phòng hoặc qua forms.gle/HNArA3qu3FgiBvHHA.

Cầu nguyện Taizé: Buổi suy niệm và cầu nguyện sẽ được tổ chức tại Nhà thờ Katase từ 19:00, thứ Ba, ngày 14 tháng 7. Xin cùng nhau cầu nguyện. Mọi người đều được chào đón.

Buổi báo cáo: Ông Masahiro Takemoto, người Nhật duy nhất tham gia “Đoàn tàu hỗ trợ Gaza” để chuyển hàng cứu trợ đến Gaza, Palestine, sẽ trình bày báo cáo tham gia vào lúc 10:00, thứ Hai, ngày 20 tháng 7, ngày lễ, tại Hội trường Trung tâm. Kính mời những ai quan tâm tham dự. Phí tham dự 800 yên; sinh viên đại học trở xuống miễn phí. Đăng ký qua số 090-9239-0864, ông/bà Shimada, hoặc 0466-50-0117, Ecstore Papalagi.

Buổi cầu nguyện chung cho hòa bình: Buổi cầu nguyện chung cho hòa bình do Hội Liên lạc Kitô giáo trong thành phố tổ chức sẽ diễn ra từ 14 giờ đến 15 giờ, thứ Bảy, ngày 8 tháng 8 tại Nhà thờ Fujisawa thuộc Giáo hội Kitô Nhật Bản. Chủ đề là “Chúng ta, những kẻ thù được tha thứ”; bài giảng do Linh mục Timoteo姜 của Nhà thờ Thánh Marcô phụ trách. Xin xem áp phích trên bảng thông báo.

Từ quầy bán hàng: Quầy bán hàng mở cửa vào mỗi Chủ nhật và thứ Tư từ 10 giờ đến 14 giờ, vận hành theo ca luân phiên mỗi ca 2 giờ. Chúng tôi đang tìm tình nguyện viên hỗ trợ, xin vui lòng liên hệ với nhân viên quầy bán hàng.

Lịch Thánh lễ và sự kiện

• Ngày 12 tháng 7　(Chúa nhật XV Thường niên; họp khối Kugenuma)
• Ngày 19 tháng 7　(Chúa nhật XVI Thường niên; góc cà phê; Cha Kono tại Nakawada)
• Ngày 26 tháng 7　(Chúa nhật XVII Thường niên)
• Ngày 2 tháng 8　(Chúa nhật XVIII Thường niên)
• Từ ngày 6 đến ngày 15 tháng 8　Tuần mười ngày Hòa bình Công giáo
• Ngày 8 tháng 8　Khóa học sơ cứu và cấp cứu; buổi cầu nguyện chung cho hòa bình; sự kiện Tuần mười ngày Hòa bình của giáo phận
• Ngày 9 tháng 8　(Chúa nhật XIX Thường niên; Cha Kono tại Ofuna)
• Ngày 15 tháng 8　(Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời; Thánh lễ 9:00; rước Đức Mẹ 15:30; Thánh lễ 16:00)