2026年1月16日金曜日

2026年1月18日

 

お知らせ            2026118

本日

  • ナン神父様の藤沢教会での初ミサが930ミサで行われます。
  • 9:30ミサ後カフェコーナーが開かれます。どうぞいらしてください。

キリスト教一致祈祷週間      118日~25日はキリスト教一致祈祷週間です。118日~25日はキリスト教一致祈祷週間です。行事として、聖公会とカトリック合同夕の礼拝が118 () 午後4時よりカトリック茅ヶ崎教会で、藤沢市内キリスト教連絡会主催のキリスト者一致のための合同祈祷会は124日(土)14:0015:30日本基督教団 藤沢北教会で行われます。教会一致のために祈りましょう。

地区の集い    25日(日)9:30ミサ後辻堂ブロック集会がセンターホールで、藤沢ブロック集会が聖堂で行われます。お集まりください。

教区典礼研修会       211()10:0015:30、当教会で行われます。テーマは「教皇レオ十四世が目指す教会」、講師は菅原裕二師(イエズス会)です。申込が聖堂入口にあります。

年次報告会   今年の年次報告会(旧称:信徒総会)を215日(日)9:30ミサ後に聖堂で行います。どうぞご予定ください。

灰の水曜日   今年の灰の水曜日は218日です。当日のミサは午前9:00と夜700。なお、灰の水曜日は大斎・小斎日となります。

入信志願式   今年の復活祭に入信の秘跡を受ける方々のための横浜教区合同入信志願式が2月22日()午後3時より当教会で行われます。志願者の方々のためにお祈りください。

英会話           Sr.キャスリンの英会話(金曜日)では受講者を募集しています。事務所までお問い合せください。

ミサと行事の予定

日本語ミサ 9:30より(第2,4週は700にも行います)

118         (年間第2主日 ナン神父初ミサ カフェコーナー)
11825日(キリスト教一致祈祷週間)
124         (一致のための合同祈祷会@藤沢北教会14:00
125         (年間第3主日 辻堂ブロック集会)
2月1日 (年間第4主日 ナン神父ベトナム語ミサでの初ミサ)
2月8日 (年間第5主日 北1ブロック集会)
2月15         (年間第6主日 年次報告会 ベトナム旧正月のミサ・祝会)
2月18日          (灰の水曜日 ミサと灰の式9時。19時)
2月22         (四旬節第1主日 横浜教区合同入信志願式15:00

外国語ミサ

ベトナム語        1  16:00
英 語              13          13:00
スペイン語        2  13:30 (朗読などスペイン語中心のミサ)


Thông báo    Ngày 18 tháng 1 năm 2026

Hôm nay

l  Thánh l đầu tiên ca Cha Nam ti Nhà th Fujisawa s được c hành vào thánh l 9:30.

l  Sau thánh l 9:30 s có góc cà phê. Kính mi quý v đến tham d.

Tun l cu nguyn cho s hip nht Kitô giáo           T ngày 18 đến 25 tháng 1 là Tun l cu nguyn cho s hip nht Kitô giáo. Như mt hot động, vào ngày 18 tháng 1 (Ch Nht) lúc 16:00 s có bui cu nguyn hp nht gia Anh giáo và Công giáo ti Nhà th Công giáo Chigasaki, và vào ngày 24 tháng 1 (Th By) t 14:00 đến 15:30 s có bui cu nguyn chung cho s hip nht Kitô hu do Liên hip Kitô giáo thành ph Fujisawa t chc ti Nhà th Tin Lành Fujisawa Bc. Xin cùng nhau cu nguyn cho s hip nht ca các Giáo hi.

Cuc hp khu vc   Ngày 25 (Ch Nht) sau thánh l 9:30 s din ra hp khu vc Tsujido ti hi trường trung tâm và hp khu vc Fujisawa ti nhà th. Kính mi mi người tham d.

Hi tho phng v giáo phn   Ngày 11 tháng 2 (Th Ba) t 10:00 đến 15:30 s được t chc ti nhà th chúng ta. Ch đề: "Giáo hi mà Đức Giáo Hoàng Leo XIV hướng ti", ging viên: Cha Sugawara Yuji (Dòng Tên). Đăng ký ti li vào nhà th.

Hp báo cáo thường niên Cuc hp báo cáo thường niên năm nay (trước đây gi là Đại hi tín hu) s được t chc vào ngày 15 tháng 2 (Ch Nht) sau thánh l 9:30 ti nhà th. in quý v sp xếp thi gian tham d.

Th Tư L Tro           Th Tư L Tro năm nay là ngày 18 tháng 2. Thánh l trong ngày s được t chc vào lúc 9:00 sáng và 7:00 ti. Lưu ý, Th Tư L Tro là ngày kiêng tht và ăn chay.

Nghi thc tiếp nhn tân tòng       Nghi thc tiếp nhn tân tòng chung ca Giáo phn Yokohama dành cho nhng ai s nhn các bí tích trong l Phc Sinh năm nay s din ra vào lúc 15:00, Ch Nht, ngày 22 tháng 2 ti nhà th chúng ta. Xin cu nguyn cho các tân tòng.

Tiếng Anh hi thoi              Lp tiếng Anh hi thoi ca Sơ Kathleen (vào th Sáu) hin đang tuyn sinh. Vui lòng liên h văn phòng để biết thêm chi tiết.

Lch thánh l và các s kin

l  18/1 (Chúa Nht th 2 thường niên: Thánh l đầu tiên ca Cha Nam, Góc cà phê)

l  18-25/1 (Tun l cu nguyn cho s hip nht Kitô giáo)

l  24/1 (Bui cu nguyn chung cho s hip nht @ Nhà th Fujisawa Bc 14:00)

l  25/1 (Chúa Nht th 3 thường niên: Hp khu vc Tsujido)

l  1/2 (Chúa Nht th 4 thường niên: Thánh l đầu tiên ca Cha Nam bng tiếng Vit)

l  8/2 (Chúa Nht th 5 thường niên: Hp khu vc Bc 1)

l  15/2 (Chúa Nht th 6 thường niên: Hp báo cáo thường niên, Thánh l & tic Tết Nguyên Đán Vit Nam)

l  18/2 (Th Tư L Tro: Thánh l và nghi thc tro lúc 9:00 và 19:00)

l  22/2 (Chúa Nht th 1 mùa Chay: Nghi thc tiếp nhn tân tòng chung ca Giáo phn Yokohama lúc 15:00)

2026年1月9日金曜日

2026年1月11日

お知らせ            2026111

本日

  • 主の洗礼の祝日です。
  • 9:30ミサ中に20歳を迎えた方たちの祝福が行われます。
  • スカウトの餅つきが9:30ミサ後行われます。お立ち寄りください。

初ミサ ナン神父様の藤沢教会での初ミサが18日(日)930ミサで行われます。

キリスト教一致祈祷週間      118日~25日はキリスト教一致祈祷週間です。118日~25日はキリスト教一致祈祷週間です。行事として、聖公会とカトリック合同夕の礼拝が118 () 午後4時よりカトリック茅ヶ崎教会で、藤沢市内キリスト教連絡会主催のキリスト者一致のための合同祈祷会は124日(土)14:0015:30日本基督教団 藤沢北教会で行われます。教会一致のために祈りましょう。詳しくは掲示板をご覧下さい。

教区典礼研修会       211()10:0015:30、当教会で行われます。テーマは「教皇レオ十四世が目指す教会」、講師は菅原裕二師(イエズス会)です。申込が聖堂入口にあります。

幼児洗礼       次回の幼児洗礼は215()9:30ミサ中に行います。そのための準備講座を125()9:30ミサ後に行います。ご希望の方は本日中に事務所までお申込みください。

売店より         本日より平常通り、日曜日と水曜日に開店いたします。。

ミサと行事の予定

日本語ミサ 9:30より(第2,4週は700にも行います)

111         (主の洗礼 20才の祝福 スカウト餅つき)
118         (年間第2主日 ナン神父初ミサ カフェコーナー)
11825日(キリスト教一致祈祷週間)
124         (一致のための合同祈祷会@藤沢北教会14:00
125         (年間第3主日 辻堂ブロック集会)

外国語ミサ

ベトナム語        1  16:00
英 語              13          13:00
スペイン語        2  13:30 (朗読などスペイン語中心のミサ)


Thông báo    Ngày 11 tháng 1 năm 2026

Hôm nay

l  Hôm nay là l Ra ti ca Chúa.

l  Trong thánh l lúc 9:30, s có nghi thc chúc phúc cho nhng ngưi đã bưc sang tui 20.

l  Sau thánh l 9:30, các bạn hưng đạo sinh s t chc s kin giã bánh mochi. Xin mi mọi ngưi ghé qua tham d.

Thánh l đu tiên: Cha Nam s c hành thánh l đu tiên tại nhà th Fujisawa vào Ch nht ngày 18, lúc 9:30.

Tun cu nguyn hip nht Kitô giáo: T ngày 18 đến 25 tháng 1 là tun l cu nguyn cho s hip nht Kitô giáo. Trong tun này, s có bui cu nguyn chung gia Hi Thánh Anh giáo và Công giáo vào Ch nht ngày 18 tháng 1, lúc 16:00 tại nhà th Công giáo Chigasaki. Ngoài ra, Hi Liên lạc các nhà th Kitô giáo thành ph Fujisawa s t chc bui cu nguyn chung vì s hip nht Kitô giáo vào th By ngày 24 tháng 1, t 14:00 đến 15:30 tại nhà th Fujisawa Kita ca Giáo hi Tin lành Nht Bn. Xin mọi ngưi cùng cu nguyn cho s hip nht ca các giáo hi. Đ biết thêm chi tiết, xin xem bng thông báo.

Hi tho phụng vụ giáo phn: Ngày 11 tháng 2 (th Ba), t 10:00 đến 15:30, hi tho s đưc t chc tại nhà th ca chúng ta. Ch đ là "Giáo hi mà Đc Giáo hoàng Leo XIV hưng ti", din gi là thy Sugawara Yuji (Dòng Tên). Đăng ký tại li vào nhà th.

Ra ti cho tr nh: Đt ra ti tiếp theo dành cho tr nh s đưc t chc trong thánh l 9:30 ngày 15 tháng 2 (Ch nht). Bui học chun bị s din ra sau thánh l 9:30 ngày 25 tháng 1 (Ch nht). Quý vị có nhu cu xin đăng ký tại văn phòng trong ngày hôm nay.

Thông báo t ca hàng: T hôm nay, ca hàng s m ca bình thưng vào Ch nht và th Tư.

Lch thánh l và các s kin

l  11/1 (L Ra ti ca Chúa, chúc phúc cho ngưi 20 tui, s kin giã bánh mochi ca hưng đạo sinh)

l  18/1 (Ch nht th hai trong năm, thánh l đu tiên ca cha Nam, góc cà phê)

l  18-25/1 (Tun cu nguyn hip nht Kitô giáo)

l  24/1 (Bui cu nguyn chung vì s hip nht tại nhà th Fujisawa Kita lúc 14:00)

l  25/1 (Ch nht th ba trong năm, họp nhóm Tsujido Block)

 

 

 


2026年1月2日金曜日

2026年1月4日

お知らせ            202614

本日

  • 新年おめでとうございます。
  • 主の公現の祝日です。わたしたち一人ひとりが、行いを通して、主イエスをすべての人々に示すことが出来ますように祈りましょう。

20歳の祝福  111日(日)930ミサ中に20歳を迎える方たちの祝福が行われます。20歳を迎える方々をお誘いください。

初ミサ           ナン神父様の藤沢教会での初ミサが18日(日)930ミサで行われます。

キリスト教一致祈祷週間   118日~25日はキリスト教一致祈祷週間です。118日~25日はキリスト教一致祈祷週間です。行事として、聖公会とカトリック合同夕の礼拝が118 () 午後4時よりカトリック茅ヶ崎教会で、藤沢市内キリスト教連絡会主催のキリスト者一致のための合同祈祷会は124日(土)14:0015:30日本基督教団 藤沢北教会で行われます。教会一致のために祈りましょう。詳しくは掲示板をご覧下さい。

幼児洗礼       次回の幼児洗礼は215()9:30ミサ中に行います。そのための準備講座を125()9:30ミサ後に行います。ご希望の方は111日までに事務所までお申込みください。

売店より       1226日~110日まではお休みいたします。110日には商品の棚卸を行いますので、お手伝いいただける方はぜひご協力ください。

ミサと行事の予定

日本語ミサ 9:30より(第2,4週は700にも行います)

14          (主の公現)
111         (主の洗礼 20才の祝福 スカウト餅つき)
118         (年間第2主日 ナン神父初ミサ カフェコーナー)
11825日(キリスト教一致祈祷週間)
124         (一致のための合同祈祷会@藤沢北教会14:00
125         (年間第3主日 辻堂ブロック集会)

外国語ミサ

ベトナム語        1  16:00
英 語              13          13:00
スペイン語        2  13:30 (朗読などスペイン語中心のミサ)


Thông báo    Ngày 4 tháng 1 năm 2026

Hôm nay

l  Chúc mừng năm mới.

l  Hôm nay là lễ Hiển Linh của Chúa. Chúng ta hãy cầu nguyện để mỗi người trong chúng ta có thể thể hiện Chúa Giêsu cho mọi người thông qua hành động của mình.

 Chúc phúc cho tui 20     Vào lúc 9:30 sáng Chủ Nhật ngày 11 tháng 1, sẽ diễn ra lễ chúc phúc cho những người bước sang tuổi 20 trong Thánh lễ. Xin mời những bạn trẻ vừa tròn 20 tuổi tham dự.

Thánh l đu tiên    Thánh lễ đầu tiên của Cha Nan tại nhà thờ Fujisawa sẽ được tổ chức vào lúc 9:30 sáng Chủ Nhật ngày 18 tháng 1.

Tun cu nguyn cho s hip nht Kitô giáo    Từ ngày 18 đến ngày 25 tháng 1 là Tuần cầu nguyện cho sự hiệp nhất Kitô giáo. Trong tuần này, sẽ có các sự kiện như lễ cầu nguyện chung giữa Giáo hội Anh giáo và Công giáo vào lúc 16:00 Chủ Nhật ngày 18 tháng 1 tại Nhà thờ Công giáo Chigasaki. Ngoài ra, buổi cầu nguyện chung vì sự hiệp nhất Kitô giáo do Liên hiệp Kitô giáo thành phố Fujisawa tổ chức sẽ diễn ra từ 14:00 đến 15:30 ngày 24 tháng 1 (Thứ Bảy) tại Nhà thờ Tin Lành Fujisawa Bắc. Hãy cùng cầu nguyện cho sự hiệp nhất của các giáo hội. Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem bảng thông báo.

Ra ti cho tr nh  Lễ rửa tội cho trẻ nhỏ tiếp theo sẽ được tổ chức vào lúc 9:30 sáng Chủ Nhật ngày 15 tháng 2. Khóa chuẩn bị cho lễ rửa tội sẽ diễn ra sau Thánh lễ lúc 9:30 sáng Chủ Nhật ngày 25 tháng 1. Những ai có nguyện vọng, xin đăng ký tại văn phòng trước ngày 11 tháng 1.

Thông báo t ca hang     Cửa hàng sẽ nghỉ từ ngày 26 tháng 12 đến ngày 10 tháng 1. Vào ngày 10 tháng 1 sẽ tiến hành kiểm kê hàng hóa. Những ai có thể giúp đỡ, xin vui lòng hợp tác.

Lch Thánh l và các s kin

l  Ngày 4 tháng 1: (Lễ Hiển Linh của Chúa)

l  Ngày 11 tháng 1: (Lễ Rửa tội của Chúa – Chúc phúc tuổi 20 – Sự kiện giã bánh mochi của đoàn Hướng đạo)

l  Ngày 18 tháng 1: (Chúa nhật thứ 2 mùa thường niên – Thánh lễ đầu tiên của Cha Nan – Góc cà phê)

l  Ngày 18–25 tháng 1: (Tuần cầu nguyện cho sự hiệp nhất Kitô giáo)

l  Ngày 24 tháng 1: (Buổi cầu nguyện chung vì sự hiệp nhất tại Nhà thờ Tin Lành Fujisawa Bắc, 14:00)

l  Ngày 25 tháng 1: (Chúa nhật thứ 3 mùa thường niên – Họp mặt khối Tsujido)